We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.
supported by
asmsgig54
asmsgig54 thumbnail
/

  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      $1 USD  or more

     

  • Buy the Full Digital Album

  • Compact Disc (CD) + Digital Album

    Comes in a fold-up box with illustrations by Melanie Ida Chopko, with lyric and story cards for each song.

    Includes unlimited streaming of Jean Rohe & The End of the World Show via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 3 days
    Purchasable with gift card

      $15 USD or more 

     

about

Lindísima,
Hace un tiempecito ya que no tengo noticias de ti. No sé si te fuiste ni puedo imaginar donde estarás. No tengo como llamarte—por eso te dejo este mensajito con el bartender. Tal vez todavía pasas por aquí de vez en cuando. Tal vez te acuerdas de mi.
Claro que estoy borracho. Nunca escribiría pa' ti, así de tal forma, tan romantica—nada de esta tontería—si no fuera por mi cerebro empapado. ¿Sabes que cada vez que entro en este lugar, te busco a ti? Aunque ya sé que no estés, aunque no sé ni tu nombre. Encima de todas las otras soledades en la vida, encima de todo el vacío que uno puede llevar en el pecho, hay esta soledad aun más profunda que llevo cuando me siento en este bar, siempre al fondo, y miro por toda la sala, miro todas las caras bonitas de la gente de esta ciudad, y no veo la tuya, la cara de una mujer sin nombre, casi una extranjera, pero la única que puede levantar este peso de mi cuerpo.
No puedo explicártelo. En general, soy un hombre animado y feliz. Ya sabes eso. Pero de todo lo que me regalaste aquella noche, también me robaste algo, y que al parecer no se reemplaza tan fácilmente. Lo necesito.

lyrics

La Coqueta

Una copa más de vino
Una botella más
No jires aún los ojos
No mires pa’ atrás

Cuando tú me llamaste
A través de tu canción
Fue cuando tú me atrapaste
And you didn’t let go

And I always get my way
In a tug of war
And I won’t let you forget
What you’re pulling for

Oh, the quickness in my hips
A flash of tongue between my teeth
Cómo yo te encontré
y cómo me perdí

la la la la la

Te traigo una semilla
Y un caracol
Pa’ que nasca en tu pecho
El mar y el sol

No dejes de hablarme a mi
My clever words, my hands, my face
Dáme todo lo que puedas,
I’ll let you win this race

(Another cup of wine
A bottle more
Don’t avert your eyes
Don’t look behind

When you called me
Through your song
Was when you trapped me









How I found you
And how I lost myself



I bring you a seed
And a snail
So that the sea and the sun
May flower in your chest

Don’t stop talking to me

Give me everything you can)

credits

from Jean Rohe & The End of the World Show, released November 27, 2014
Jean Rohe – mandolin, guitar, lead vocals
Ilusha Tsinadze – acoustic and electric guitars, dobro
Christopher Tordini – acoustic and electric bass
Liam Robinson – accordion, keyboards
Skye Steele – violin
Rogério Boccato – percussion
Richie Barshay – percussion
James Shipp – vibraphone and percussion
And everyone sings.

Ljova Zhurbin – viola on 3, 5, 7, 9, and 11
Dave Eggar – cello on 3, 5, 7, 9, and 11

Tony Hdez – radio announcer on 4

All songs by Jean Rohe
Produced by Jean Rohe & Liam Robinson

String arrangements on “Fisherman”, “Pacific Street”, “Water”, and “O Bright Star” by Liam Robinson.

“Who Shall...” incorporates part of a Russian children's song in translation, “May There Always Be Sunshine (Пусть всегда будет солнце)”.
Field recording in “Umbrella” from Uskudar, Istanbul, Turkey, 2011.

Recorded by Chris Bittner at Applehead Studios in Saugerties, NY
Additional recording by Oliver Straus at Mission Sound, Brooklyn, NY, and Aaron Nevezie at The Bunker Studio, Brooklyn, NY.

Mixed by Todd Sickafoose at Earycanal

Mastering by Alan Douches at West West Side Music

Illustrations by Melanie Chopko
Photo by Jen Painter
Layout and design by Ilusha Tsinadze

license

all rights reserved

tags

about

Jean Rohe image

Jean Rohe Brooklyn, New York

Jean Rohe writes one-of-a-kind narrative songs, concerned as much with the interior lives of her narrators as with the wider world outside them. She is a 2022 Brooklyn Arts Council Community Arts Grant recipient. Her latest full-length record as a bandleader, "Sisterly," won best Adult Contemporary Album at the Independent Music Awards in 2019. ... more

shows

contact / help

Contact Jean Rohe

Streaming and
Download help

Redeem code

Report this track or account

If you like Jean Rohe, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Fabiana Palladino stops by to talk about her mesmeric debut LP.
listen now